L’MDR dispositivi medici (Regolamento UE 2017/745) continua a porre sfide significative per i fabbricanti nel 2025 e nel prossimo 2026. Dall’evidenza clinica alla sorveglianza post-mercato, dalle nuove integrazioni con l’AI Act agli obblighi contrattuali, comprendere le implicazioni legali di MDR è essenziale per operare in conformità nel mercato europeo, soprattutto considerando le scadenze normative imminenti. […]

Negli ultimi anni la traduzione automatica è diventata una tecnologia vera e propria, adottata da aziende di ogni settore per velocizzare i processi e contenere i costi. Oggi il panorama si è evoluto ulteriormente, con l’avvento dell’intelligenza artificiale, che ha cambiato il modo di produrre e gestire le traduzioni automatiche, portando con sé nuove potenzialità… […]

La sigla ESG racchiude tre ambiti fondamentali: Environment, Social, Governance. Parlare di compliance ESG significa adeguarsi a standard e normative che riguardano questi aspetti, integrandoli nelle strategie aziendali. Le regole sono sempre più chiare, e anche gli stakeholder (clienti, partner, fornitori, istituzioni) si aspettano azioni concrete, non solo buoni propositi. Non basta più fare bene […]

Aglatech14 è stata inserita da CSA Research nella classifica 2025 dei Top 100 Global and Regional Market Leaders del settore dei servizi linguistici e delle tecnologie per la traduzione. Un riconoscimento importante che ci vede tra le prime 100 aziende al mondo e, con orgoglio, tra le prime 15 del Sud Europa, insieme ai principali […]

https://www.aglatech14.com/video/intervista_anna_puleo_paola_caminiti_sub_it.mp4   Traduzione non è solo trasferire parole da una lingua all’altra. È costruire ponti tra culture, mercati e opportunità. Questa è la filosofia che guida ogni giorno il lavoro di Aglatech14, e che abbiamo avuto il piacere di raccontare ai microfoni di Radio Story Time, il format che dà voce alle eccellenze italiane. In […]

Anche quest’anno 2025, come già nel 2024, abbiamo raggiunto un traguardo importante: ci siamo posizionati al primo posto tra le aziende italiane nella categoria Boutique dello Slator Language Service Provider Index (LSPI) Lo Slator Language Service Provider Index (LSPI) è una classifica globale che valuta le principali aziende nel settore della traduzione, localizzazione, interpretariato e […]