Case Study – Traduzione documenti d’ispezione di farmacovigilanza
Le ispezioni delle agenzie per la farmacovigilanza rappresentano sempre un momento delicato nell’attività di un’azienda farmaceutica e chi lavora in questo settore lo sa bene.
Spesso i documenti redatti durante l’ispezione devono essere tradotti in lingue diverse, in funzione dei mercati di riferimento dell’azienda; anche la traduzione di questi documenti rappresenta un momento delicato!
In questo case study vi raccontiamo come abbiamo organizzato le traduzioni, a tempo di record, dei documenti rilasciati da AIFA ad un’azienda specializzata in API.
Considerati i numerosi documenti compilati a mano, abbiamo dovuto definire un flusso di lavoro particolare per garantire la perfetta corrispondenza con gli originali e, di conseguenza, l’affidabilità delle traduzioni finali.
Compila il modulo sottostante per ricevere il Case Study
Riceverai una email con il link per scaricare il documento.
(*campi obbligatori)
