Anche per il 2026 Aglatech14 è presente nell’elenco CSA Research Verified 100, la classifica che ogni anno raccoglie le prime 100 agenzie di traduzione e servizi linguistici al mondo.
CSA Research è un istituto di ricerca indipendente specializzato nel settore della traduzione, localizzazione e servizi linguistici. Ogni anno pubblica il Global Market Study, uno studio che analizza centinaia di aziende a livello internazionale, verificandone i ricavi generati da servizi linguistici e di globalizzazione dei contenuti. Per entrare nell’elenco, le aziende devono sottoporre i propri dati economici a un processo di verifica condotto dall’istituto stesso.
Cos’è il CSA Research Verified 100
Giunto alla 22ª edizione, lo studio di CSA Research è considerato uno dei benchmark più longevi e autorevoli del settore. A partire dall’edizione 2026, l’elenco è stato rinominato Verified 100 e la metodologia è stata affinata: le aziende non vengono più classificate in base al fatturato aziendale complessivo, ma ai ricavi verificati generati specificamente da servizi linguistici e soluzioni per i contenuti globali.
Questo cambiamento restituisce una fotografia più coerente e confrontabile del mercato, tenendo conto del fatto che molte aziende del settore operano oggi anche in ambiti diversificati. Per clienti, investitori e operatori, il Verified 100 rappresenta quindi un punto di riferimento oggettivo per analizzare l’andamento del mercato dei servizi linguistici e dei contenuti globali.
Un riconoscimento che è anche una conferma
Per Aglatech14, essere confermata tra le Top 100 da CSA Research è motivo di grande soddisfazione. Non si tratta di un traguardo acquisito una volta per tutte: ogni edizione richiede infatti di sottoporre nuovamente i risultati aziendali dell’anno, in un mercato che cambia rapidamente, anche per effetto delle nuove tecnologie.
Aglatech14 si posiziona come agenzia specializzata nella traduzione per i settori regolamentati, in particolare quello tecnico-industriale e medico-scientifico, ed è fra i leader in Italia nella traduzione per la proprietà intellettuale. Per questo, l’appuntamento con il Verified 100 rappresenta ogni anno un’occasione preziosa per misurare la propria attività con un metro esterno e indipendente.
Un ringraziamento a chi ha reso possibile questo risultato
Un risultato come questo nasce dal lavoro quotidiano di tante persone diverse, accomunate dalla passione per il proprio lavoro e da un forte senso di professionalità e responsabilità. Per questo vogliamo ringraziare tutto il nostro team per l’impegno con cui affronta ogni progetto, così come i nostri collaboratori esterni, traduttori, traduttrici, interpreti e professionisti, che lavorano al nostro fianco e contribuiscono concretamente alla qualità del nostro lavoro.
Un ringraziamento speciale va infine ai nostri clienti, che ogni anno continuano ad affidarci i loro progetti di traduzione. È grazie alla loro fiducia, rinnovata nel tempo, che possiamo continuare a crescere.
Fonte: CSA Research Verified 100™ (2026)
Aglatech14 ContenTalkers
