In 2026, Aglatech14 is once again included in the CSA Research Verified 100, the annual ranking of the world’s top 100 translation agencies and language service providers. CSA Research is an independent research firm specialising in the translation, localisation, and language services industry. Each year, it publishes the Global Market Study, which analyses hundreds of […]
Imagine a sensor capable of “listening” to an insect eating away at a palm tree from inside its trunk. Or an artificial intelligence system that translates ancient Egyptian hieroglyphs in real time. These are not scenes from a science fiction movie. They are two of the inventions selected for the WIPO Global Awards 2026, the […]
Artificial Intelligence is no longer an emerging technology. It has become one of the main drivers of global innovation and is rapidly transforming the world of intellectual property as well. A significant indicator comes from WIPO‘s (World Intellectual Property Organization) Patent Landscape Report: patent families related to generative AI increased from approximately 700 in 2014 […]
Generative artificial intelligence is rapidly transforming the way digital content is created. Today, advanced systems can replicate voices, images, videos, and even communication styles with an increasingly high level of realism. While deepfakes once appeared to be a niche phenomenon, they now represent a concrete issue for companies, professionals, and global brands. The rise of […]
Artificial intelligence has revolutionized the translation industry in recent years, making previously unimaginable tools accessible. However, with the European AI Act coming into force in August 2024, the regulatory landscape is changing radically. The world’s first comprehensive regulation dedicated to artificial intelligence is not merely a technical matter: it redefines responsibility, transparency, and security for […]
Generative artificial intelligence has radically transformed how complex content is translated, including technical and patent documents. Today, translations can be produced in seconds, with a level of linguistic fluency that was unimaginable just a few years ago. However, this speed introduces a paradox: the easier AI is to use, the greater the risk of misuse. […]
11 February 2026 is a date that IP practitioners will remember. The UK Supreme Court issued its Emotional Perception judgment, significantly reshaping the criteria for patentability of software and artificial-intelligence-based inventions. For IP firms managing international filings, the key issue is not only the legal update itself, but understanding how this shift may affect the […]
The European Unitary Patent has introduced a simplified system for patent protection across Europe, but it has also brought to light a frequently underestimated critical issue: the strategic role of translation. Within the centralized jurisdiction of the Unified Patent Court (UPC), where a single judgment can have effect in 18 Member States, translations are no […]
How specialized MT technology can revolutionize quality, speed, and costs in translating patent texts Translating a patent does not simply mean converting words from one language to another. It means protecting an innovation, ensuring that claims are identical in every jurisdiction, and making sure that a single terminological error does not compromise years of […]
On December 20, 2023, a landmark decision was handed down: artificial intelligence cannot be recognized as an inventor, meaning it is ineligible to obtain patents. The UK Intellectual Property Office (IPO) made this ruling, affirming that inventors must be natural persons or legal entities, not machines. Artificial intelligence and intellectual property: what does the law […]
