DATENSCHUTZERKLÄRUNG FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

gemäß Art. 13 und 14 der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung 2016/679

 

Die vorliegenden Datenschutzbestimmungen beziehen sich auf die Art und Weise, wie personenbezogene Daten durch den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung und die zu diesem Zweck ernannten Datenverarbeitungsbeauftragten über die Website www.aglatech14.com und die darin enthaltenen Seiten verarbeitet werden.

Im Einklang mit den Bestimmungen der Artikel 13 und 14 der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung 2016/679 (im Folgenden auch einfach „DSGVO“ genannt) stellen wir Ihnen als „betroffene Person“ die notwendigen Informationen über die Zwecke und Methoden der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie über den Umfang der Kommunikation und Verbreitung derselben zur Verfügung.

Durch den Besuch der Website, die Nutzung ihrer Dienste oder die Interaktion mit Aglatech14 S.r.l. bestätigt der Nutzer, dass er diese Datenschutzerklärung verstanden hat und mit der Verarbeitung durch Aglatech14 S.r.l. einverstanden ist.

Sollte der Nutzer mit den Bedingungen dieser Datenschutzerklärung nicht einverstanden sein, wird er gebeten, diese Website nicht zu besuchen, diese Website nicht anderweitig zu nutzen und keine personenbezogenen Daten zu übermitteln.  

1. Erfassung von Informationen

Für die meisten Bereiche der Website ist keine Registrierung erforderlich, so dass der Zugang und die Konsultation ohne Identifizierung des Besuchers möglich sind. In anderen Bereichen der Website (z.B. bei der Anforderung weiterer Informationen) kann es jedoch erforderlich sein, dass der Nutzer persönliche Daten angibt, um bestimmte Funktionen nutzen zu können. In diesem Fall ist es Aglatech14 S.r.l. bei Nichtbereitstellung der angeforderten personenbezogenen Daten (z.B. Name, Vorname und E-Mail-Adresse) nicht möglich, die Anfragen zu beantworten.

Aglatech14 S.r.l. verarbeitet die gesammelten personenbezogenen Daten für spezifische und begrenzte Zwecke, über die zum Zeitpunkt der Informationsanfrage informiert wird.

a) Passive Erfassung von Daten: Cookie

Während des Surfens auf dieser Website können bestimmte Informationen über den Nutzer passiv erfasst werden (d. h. Informationen, die der Nutzer nicht aktiv bereitstellt, wie z. B. die IP-Adresse), indem verschiedene Technologien und Tools wie Internetprotokolladressen, Cookies, Internet-Tags und die Erfassung von Navigationsdaten verwendet werden.

Der Besucher wird daher gebeten, die Cookie-Richtlinie zu lesen, um detaillierte Informationen über diese und andere auf der Website verwendete Technologien zu erhalten. Die Cookie-Richtlinie enthält auch Anweisungen, wie Cookies und Tracking-Technologien deaktiviert werden können, falls der Nutzer deren Verwendung nicht zustimmt.

b) Arten der gesammelten Daten:

Aglatech14 S.r.l. kann verschiedene Arten von personenbezogenen Daten je nach den spezifischen Zwecken, die im Folgenden beschrieben werden, sammeln und verwenden:

            – Personenbezogene Daten wie: Vorname, Nachname, Adresse;

            – Kontaktdaten wie E-Mail-Adresse, Telefon- und/oder Handynummer;

2. Zweck der Verarbeitung

Die Verarbeitung erfolgt, um dem Nutzer die vollständige Interaktion mit allen auf den Seiten der Website veröffentlichten Inhalten zu ermöglichen.

Während des Surfens kann der Nutzer beispielsweise:

1. vollständig in den verschiedenen Bereichen der Website des Verantwortlichen navigieren;
2. über die verschiedenen Aktivitäten des Verantwortlichen auf dem Laufenden gehalten werden;
3. über Links auf die offiziellen Social-Media-Seiten des Verantwortlichen zugreifen.

Darüber hinaus kann der Nutzer beim Besuch der Website mit anderen spezifischen Inhalten interagieren. Hierzu zählen u.a.:

• direkten Kontakt mit dem Verantwortlichen aufnehmen, um Informationen und Kostenvoranschläge anzufordern und zu erhalten (gemäß den Modalitäten und Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die ausdrücklich dafür vorgesehen sind);
• den Newsletter abonnieren (gemäß den Modalitäten und Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die ausdrücklich dafür vorgesehen sind);
• gegebenenfalls seine persönliche Bewerbung einreichen (gemäß den Modalitäten und Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die ausdrücklich dafür vorgesehen sind).

Wie bereits erwähnt, wird für jede dieser spezifischeren Aktivitäten, die eine detaillierte Interaktion zwischen dem Nutzer und dem für die Verarbeitung Verantwortlichen vorsehen, ein Verweis (über einen Link) auf die entsprechende Datenschutzerklärung für die Verarbeitung der bereitgestellten personenbezogenen Daten vorhanden sein.

3. Modalitäten der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung der vom Kunden freiwillig zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten erfolgt gemäß Art. 5 DSGVO. Die personenbezogenen Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sind, werden rechtmäßig und nach Treu und Glauben verarbeitet, sie werden nicht für andere als die unter Punkt 2 genannten Zwecke verarbeitet (hinsichtlich der Besonderheiten der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers, die eine detailliertere Interaktion zwischen diesem und dem Verantwortlichen vorsieht, wird auf die spezifischen Informationen verwiesen, die für jeden einzelnen Inhalt bereitgestellt werden) und werden für 24 Monate ab dem Datum der Registrierung oder der letzten vom Nutzer gestellten Anfrage (je nachdem, welcher Zeitpunkt später eintritt) aufbewahrt, vorbehaltlich längerer Fristen, die von Steuer- und Verwaltungsvorschriften vorgeschrieben werden, und vorbehaltlich der effektiven Umwandlung in eine anonyme Form, wie von den geltenden Vorschriften vorgesehen, und nicht über die in der vorliegenden Verordnung angegebenen Zwecke hinaus.

Die personenbezogenen Daten werden auf magnetischen oder elektronischen Datenträgern und/oder in schriftlicher Form von den mit der Kundenverwaltung und der Wartung des Informatiksystems beauftragten und zu diesem Zweck ernannten Personen verarbeitet.

Nach der Verarbeitung werden die Daten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen archiviert und aufbewahrt.

Im Falle des Widerrufs der Zustimmung werden die Daten innerhalb von 3 Monaten nach dem Antrag gelöscht, vorbehaltlich spezifischer gesetzlicher Verpflichtungen zur Aufbewahrung von Buchhaltungs-, Steuer- und Verwaltungsunterlagen.

Die Verarbeitung erfolgt durch Vorgänge oder Vorgangskomplexe gemäß Art. 4 Nr. 2 DSGVO, nämlich:
Erhebung, Speicherung, Organisation, Aufbewahrung, Abfrage, Verarbeitung, Veränderung, Auswahl, Auszug, Abgleich, Nutzung, Verknüpfung, Sperrung, Übermittlung, Verbreitung, Löschung, Vernichtung von Daten, auch wenn diese nicht in einer Datenbank gespeichert sind.

Die Verarbeitung erfolgt sowohl mit elektronischen Mitteln als auch auf Papier und nach einer Logik, die den verfolgten Zwecken voll und ganz entspricht.

Die Datenverarbeitung erfolgt durch den Verantwortlichen und/oder die Auftragsverarbeiter sowie durch speziell dazu ermächtigte Datenverarbeitungsbeauftragte, die auf der Grundlage spezifischer Anweisungen in Bezug auf die Zwecke und Methoden der Verarbeitung handeln.

Die Liste der Auftragsverarbeiter ist auf Anfrage beim Verantwortlichen erhältlich.

4. Art der Datenübermittlung – Verweigerung der Datenübermittlung – Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Übermittlung und Verarbeitung der Daten zu den unter Punkt 2 genannten Zwecken ist freiwillig und erfolgt gemäß Art. 6 lit. b) DSGVO (Vertragserfüllung und/oder vorvertragliche Maßnahmen).

In den verschiedenen Abschnitten, in denen bestimmte Inhalte vorgesehen sind, die (wie oben erwähnt) eine detailliertere Interaktion zwischen dem Verantwortlichen und dem Nutzer beinhalten, kann der informierten Verarbeitungstätigkeit die Einholung einer spezifischen Einwilligung gemäß Art. 6 lit. a) DSGVO vorangestellt werden.

In jedem Fall werden bei jeder Verarbeitung die für die Navigation des Nutzers auf den Websites erforderlichen Daten erhoben und für die Dauer der Navigation oder für die Dauer der durch die jeweilige Aktivität vorgegebenen Zeitspanne gespeichert (für weitere Informationen zur Navigation verweisen wir auf die „Cookie-Richtlinie“). Die Daten, die während der Navigation und der Ausführung der anderen Aktivitäten verarbeitet werden, sind die Daten, die erforderlich sind, um dem Nutzer den angeforderten Dienst zur Verfügung zu stellen.

Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass die Weigerung der betroffenen Person, ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen, dazu führt, dass die unter Punkt 2 genannten Tätigkeiten nicht ausgeführt werden können.

5. Umfang der Datenübermittlung

Ihre Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sind, werden nicht an Dritte weitergegeben.

Die Daten können jedoch an Auftragsverarbeiter und Beauftragte für die Datenverarbeitung weitergeleitet werden, die zu diesem Zweck vom Verantwortlichen ernannt werden, sowie an Personen, die mit der Ausführung von Tätigkeiten betraut werden, die für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich sind.

6. Umfang der Datenweitergabe

Personenbezogene Daten werden nicht weitergegeben.

 

7. Nutzung der Website durch Minderjährige

Die Website richtet sich an die breite Öffentlichkeit, ihre Dienste sind jedoch für Personen ab 18 Jahren bestimmt. Aglatech14 S.r.l. bittet diese Personen, sich nicht zu registrieren und/oder online einzukaufen und keine persönlichen Daten über die Website zu übermitteln. Sollte Aglatech14 S.r.l. erfahren, dass Daten von Minderjährigen gesammelt wurden, werden diese gelöscht.

8. Sensible Daten

Aglatech14 S.r.l. bittet den Nutzer, keine sensiblen personenbezogenen Daten (z.B. Informationen über den Gesundheitszustand) auf und/oder über die Website zu senden oder zu verbreiten.

9. Datenübermittlung ins Ausland

Die personenbezogenen Daten können im Rahmen der unter Punkt 2 genannten Zwecke an Auftragsverarbeiter mit Sitz in Ländern der Europäischen Union übermittelt werden, wenn diese Übermittlung für die Erbringung der vom Verantwortlichen angebotenen Dienstleistungen erforderlich ist. Darüber hinaus werden im Falle einer Datenübermittlung in Drittländer, z.B. zur Nutzung von Cloud-Plattformen und/oder zur Datenspeicherung, die Daten gemäß den Bestimmungen der Art. 44 ff. der DSGVO verarbeitet.

10. Rechte der betroffenen Person

Gem. Art. 15, 16, 17 ff. DSGVO kann der Nutzer seine Rechte geltend machen, indem er sich an den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung wendet. Insbesondere kann er vom Verantwortlichen Folgendes erhalten:

• eine Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein seiner personenbezogenen Daten und deren Mitteilung in verständlicher Form;
• Informationen über die Herkunft der Daten;
• Informationen über den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung;
• Informationen über die bei der Verarbeitung angewandte Logik;
• Informationen über die Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers und der Personen, denen die Daten mitgeteilt werden können;
• die Aktualisierung, die Berichtigung oder die Ergänzung der Daten;
• die Löschung, die Umwandlung in anonyme Form oder die Sperrung der Daten, deren Verarbeitung gegen das Gesetz verstößt.

Die betroffene Person hat das Recht, aus legitimen Gründen gegen die Verarbeitung der sie betreffenden Daten Widerspruch einzulegen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Erhebung entsprechen, sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 der Datenschutz-Grundverordnung. Zur Ausübung der oben genannten Rechte können Sie sich an den für die Verarbeitung Verantwortlichen und/oder an den Auftragsverarbeiter wenden, indem Sie eine E-Mail an die unten angegebene Adresse senden.

11. Verantwortlicher der Datenverarbeitung

Verantwortlicher der Datenverarbeitung ist Aglatech14 S.r.l., (Steuernummer 08699190966), in der Person ihres gesetzlichen Vertreters pro tempore, mit Sitz in Mailand (20123 – MI), Via Carducci, 26, E-Mail: privacy@aglatech14.it.

ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZU COOKIES

Was sind Cookies?

Cookies sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen.

Wozu werden Cookies verwendet?

Cookies werden verwendet, um die Navigation zu vereinfachen und besser auf Ihre Interessen und Bedürfnisse abzustimmen. Cookies können auch verwendet werden, um Ihre zukünftigen Erfahrungen und Aktivitäten auf Websites zu beschleunigen. Cookies werden auch verwendet, um anonyme aggregierte Statistiken zu erstellen, die es ermöglichen zu verfolgen, wie Personen Websites nutzen, um die Struktur und den Inhalt dieser Websites zu verbessern.

 

Welche Arten von Cookies kommen zum Einsatz?

Auf Websites können zwei Arten von Cookies verwendet werden: „Sitzungscookies“ und „dauerhafte Cookies“.

• Sitzungscookies: Dies sind temporäre Cookies, die auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen.

• Dauerhafte Cookies: Dies sind Cookies, die viel länger auf Ihrem Gerät verbleiben oder bis Sie sie manuell löschen (wie lange ein Cookie auf Ihrem Gerät verbleibt, hängt von der „Lebensdauer“ des Cookies und den Einstellungen Ihres Browsers ab).

Einige der von Ihnen besuchten Websites können auch Informationen über „Pixel Tags“ (auch als „Clear Gifs“ bekannt) sammeln, die an Dritte weitergegeben werden können, die direkt an Werbeaktivitäten und der Entwicklung von Websites beteiligt sind. Beispielsweise können Informationen über die Nutzung von Websites in Bezug auf die Personen, die die Websites besuchen, an Werbeagenturen weitergegeben werden, um die Bannerwerbung auf den Websites zu optimieren. Eine weitere Unterteilung der Cookie-Typen, die vom Garanten für den Schutz personenbezogener Daten vorgenommen wird, ist die Unterteilung in Technische Cookies, Profilierungs-Cookies, Erstanbieter-Cookies und Drittanbieter-Cookies.

• Technische Cookies: Hierbei handelt es sich um Cookies, die dazu dienen, die Navigation zu ermöglichen oder einen vom Benutzer angeforderten Dienst bereitzustellen. Sie werden nicht für andere Zwecke verwendet und normalerweise direkt vom Eigentümer der Website installiert. Ohne die Verwendung solcher Cookies könnten bestimmte Operationen nicht durchgeführt werden oder wären komplizierter und/oder weniger sicher, wie z.B. Homebanking-Aktivitäten (Anzeige von Kontoauszügen, Überweisungen, Bezahlung von Rechnungen usw.), bei denen Cookies unerlässlich sind, um die Identifizierung des Nutzers während der Sitzung durchzuführen und aufrechtzuerhalten.

• Profilierungs-Cookies: Diese Cookies werden verwendet, um die Navigation des Nutzers im Internet zu verfolgen und Profile seiner Vorlieben, Gewohnheiten, Entscheidungen usw. zu erstellen. Mithilfe dieser Cookies können Werbebotschaften an das Endgerät des Nutzers gesendet werden, die den Präferenzen entsprechen, die der Nutzer bereits während des Surfens im Internet geäußert hat.

• Erstanbieter-Cookies (first-part cookie), d.h. Cookies, die direkt vom Betreiber der Website, auf der der Nutzer surft, erstellt und verwaltet werden.

• Drittanbieter-Cookies (third-party cookie), die von anderen Personen als dem Betreiber der Website, auf der der Nutzer surft, erstellt und verwaltet werden (in der Regel auf der Grundlage eines Vertrags zwischen dem Eigentümer der Website und dem Dritten).

 

Was sind Drittanbieter-Cookies?

Verschiedene Anbieter können Cookies auf Ihrem Gerät platzieren, wenn Sie Websites besuchen, damit sie die von ihnen angebotenen Dienste bereitstellen können. Weitere Informationen über diese Cookies und darüber, wie Sie sie ablehnen können, finden Sie in der entsprechenden Tabelle auf der Website https://www.youronlinechoices.com/de/

 

Wie kann ich Cookies kontrollieren oder löschen?
Die meisten Internetbrowser sind standardmäßig so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Sie können diese Einstellungen ändern, um Cookies zu blockieren oder eine Warnung zu erhalten, wenn Cookies an Ihr Gerät gesendet werden. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Cookies zu verwalten. Im Handbuch oder über die Hilfefunktion Ihres Browsers erfahren Sie, wie Sie die Einstellungen Ihres Browsers anpassen oder ändern können. Die Deaktivierung von Cookies kann sich auf Ihre Navigation auswirken. Beispielsweise können Sie bestimmte Bereiche nicht besuchen oder keine personalisierten Informationen erhalten, wenn Sie eine Website besuchen. Wenn Sie verschiedene Geräte für die Anzeige und den Zugriff auf Websites verwenden (z.B. Computer, Smartphone, Tablett usw.), müssen Sie sicherstellen, dass jeder Browser auf jedem Gerät so konfiguriert ist, dass er Ihre Cookie-Einstellungen widerspiegelt.

 

COOKIES AUF DIESER WEBSITE

Technische Cookies haben die Funktion, die Durchführung von Aktionen zu ermöglichen, die eng mit dem Betrieb dieses Webspace verbunden sind. 

Die von dieser Website verwendeten technischen Cookies können in die folgenden Unterkategorien unterteilt werden:

• Cookie Navigator,  der es ermöglicht, die Navigationseinstellungen zu speichern und die Navigation des Nutzers zu optimieren;

• Analytische Cookies, mit denen statistische Informationen über die Navigationsgewohnheiten der Nutzer erfasst werden. Diese Informationen werden in aggregierter und anonymer Form verarbeitet;

• Funktionale Cookies, auch von Drittanbietern, die verwendet werden, um bestimmte Funktionen dieses Webspace zu aktivieren und die für die Bereitstellung oder Verbesserung des Dienstes erforderlich sind.

Notwendige Cookies

Notwendige Cookies sind für die Grundfunktionen der Website unerlässlich und die Website wird ohne sie nicht wie vorgesehen funktionieren.

Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten.

Funktionale Cookies

Funktionale Cookies helfen bei der Ausführung bestimmter Funktionen wie dem Teilen von Website-Inhalten auf Social-Media-Plattformen, dem Sammeln von Feedback und anderen Funktionen von Drittanbietern.

Analytische Cookies

Analytische Cookies werden verwendet, um zu verfolgen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie Besucherzahl, Absprungrate, Quelle des Datenverkehrs usw. zu liefern.

Werbe-Cookies

Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern personalisierte Werbung auf der Grundlage zuvor besuchter Seiten anzuzeigen und die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu analysieren.

Nicht kategorisierte Cookies

Sonstige nicht kategorisierte Cookies sind solche, die analysiert werden, aber noch keiner Kategorie zugeordnet wurden.

 

ALLGEMEINE VERWALTUNG VON COOKIES

So deaktivieren Sie Cookies über die Browsereinstellungen 

• Cookies in Firefox deaktivieren:

• Cookies in Chrome deaktivieren:

• Cookies in Internet Explorer deaktivieren:

• Cookies in Safari deaktivieren:

• Cookies in Opera deaktivieren:

 

So deaktivieren Sie Cookies bestimmter Drittanbieterdienste

• Google-Dienste

• Facebook

• Twitter

• Histats

• Digital Advertising Alliance Consumer Choice (um Cookies von Drittanbietern zu blockieren)

• Your Online Choices (um Cookies von Drittanbietern zu blockieren)