La traduzione di un manuale di medicina è sicuramente una delle sfide traduttive più complicate.

Quando i manuali sono tanti, relativi a specializzazioni tutte diverse e devono essere conclusi in tempi brevi, il livello di difficoltà si alza!

Leggi in questo case study come abbiamo affrontato la sfida per AIMS, Accademia Italiana Medici Specializzandi, e come l’abbiamo superata.

Pensa che per garantire l’utilizzo della corretta terminologia specialistica, tutte le traduzioni sono state riviste da Subject Matter Expert, specializzati nelle discipline mediche di riferimento.