fbpx

In ottemperanza delle misure emanate dal governo atte al contenimento del contagio da Covid-19, Aglatech14 opera i suoi servizi in modalità smart working per preservare la salute dei dipendenti e garantire la completa operatività.

Aglatech14 esegue traduzione tecniche e industriali in tutte le lingue, mettendo la propria esperienza nel campo tecnico a servizio dei clienti che devono distribuire o esportare i loro prodotti in tutto il mondo.

La nostra attività di traduzione nel campo tecnologico-industriale copre moltissimi mercati nei seguenti settori:

  • Automotive
  • Aeronautico
  • Macchine utensili
  • Oil & gas
  • Energy
  • Telecomunicazioni
  • Meccanico
  • Elettronico
  • Tessile
  • Software
  • Metallurgico
  • Packaging
  • Grande distribuzione.

In quasi 20 anni di esperienza maturata al servizio di aziende nazionali e internazionali abbiamo tradotto milioni di parole di documentazioni tecniche multilingue relative a prodotti commercializzati in tutto il mondo.

Servizi di traduzioni tecniche per aziende e industrie

La qualità e la precisione delle nostre traduzioni tecniche sono frutto dell’accurata selezione che i nostri vendor manager fanno dei traduttori scelti tra madrelingua nella lingua di destinazione e con accurata e comprovata esperienza nel campo tecnico di pertinenza.

In Aglatech14 crediamo fortemente che soltanto professionisti addestrati nelle materie oggetto della traduzione possano essere in grado di comprendere e rendere nel modo più affidabile possibile i concetti tecnici che stanno traducendo.

Sappiamo quanto le aziende, piccole o grandi che siano, abbiano la necessità di avere partner per i servizi linguistici che garantiscano loro tempi di consegna rapidi insieme a costi accessibili.

È per questo che Aglatech14 offre soluzioni mirate all’abbattimento dei costi e dei tempi mantenendo sempre alta la qualità della traduzione.

Creiamo per i nostri clienti glossari tecnici e memorie di traduzione che, insieme a strumenti di traduzione assistita (SDL Trados, MemoQ), ci consentono di offrire tariffe competitive e consegne rapide.

Aglatech14 traduce per la vostra azienda i seguenti documenti:

  • Manuali tecnici (uso, installazione, manutenzione)
  • Schede di sicurezza e prodotto
  • Specifiche tecniche
  • Cataloghi, brochure, leaflet
  • Comunicati stampa e press kit
  • Contratti di fornitura e di manutenzione
  • Materiale per la formazione
  • Siti web e portali.

Contattateci per ricevere maggiori informazioni o per richiedere un preventivo gratuito.

Una traduzione è concepita come un movimento reciproco tra due lingue, “un andare-oltre e tornare-indietro da una lingua all’altra” e quindi mai a senso unico (Heidegger)

Avete un testo, un documento o un brevetto da tradurre?

Contattateci per un preventivo

© 2020 Aglatech14 S.p.A. - Tutti i diritti riservati | Sito web realizzato da Giga Comunicazione | Realizzazione e posizionamento siti web

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi