{"id":16927,"date":"2025-04-27T13:27:17","date_gmt":"2025-04-27T11:27:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aglatech14.com\/language-technology\/"},"modified":"2025-07-21T08:19:00","modified_gmt":"2025-07-21T06:19:00","slug":"language-technology","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/language-technology\/","title":{"rendered":"Language Technology"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\n

In the field of language services, innovation moves at a rapid pace\u2014an evolution now further accelerated by artificial intelligence, which is redefining both processes and expectations.<\/span><\/p>

Aglatech14 is used to being at the cutting-edge of innovation, having always invested in technology to improve efficiency and ensure the highest quality standards. Today, we integrate <\/span>AI-based solutions<\/b> into our processes to offer an even faster, more accurate and customised service. We used industry-leading tools \u2013 such as <\/span>CAT Tools<\/b>, <\/span>Machine Translation<\/b> and <\/span>Translation Quality Assessment<\/b> systems \u2013 as part of an ever-evolving technology ecosystem.<\/span><\/p>

We have a <\/span>dedicated team<\/b> devoted to exploring the potential of new technologies as a resource for our translations and to support every step of the process with solutions tailored to our customers\u2019 needs.<\/span><\/p>

Choosing Aglatech14 means relying on a partner capable of understanding and anticipating change.<\/span><\/p> <\/div> \n\n<\/div> \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n

TQA<\/h3>
\n

We rely on the best quality assurance technology to ensure high-quality translations meeting our customers\u2019 expectations. We leverage advanced <\/span>Translation Quality Assessment (TQA) tools<\/b> \u2013 both standalone and integrated within CAT tools \u2013 to conduct in-depth project analyses, pinpointing potential issues and addressing them promptly.<\/span><\/p>

Our workflow revolves around <\/span>Phoenix<\/b>, our proprietary ERP system, which monitors every production phase, from the assignment of tasks, to the revision of texts and their final delivery to the customer. Every reviewer fills out a scorecard directly via this system, thereby providing suppliers with <\/span>constant, transparent feedback<\/b>. Qualitative data is collected in a dedicated dashboard, enabling us to <\/span>monitor performance in real time <\/b>and continuously improve every step of the work process. A technological yet human approach, designed to achieve <\/span>quality at source<\/b> and always deliver the best possible result.<\/span><\/p> <\/div> \n\n<\/div> \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n

CAT Tools<\/h3>
\n

Computer-Assisted Translation (CAT) Tools<\/b> are essential for effective translation management. When integrated with <\/span>translation memories<\/b> and advanced quality assurance systems, these tools ensure <\/span>terminology and style consistency, as well as the utmost accuracy of content<\/b>.<\/span><\/p>

Moreover, CAT Tools offer a wide range of <\/span>customisable features<\/b>, such as spelling and grammar checks and terminology management, allowing you to optimise lead times and resources, while maintaining the highest quality standards.<\/span><\/p>

Our specialists tailor each project carefully, selecting the most suitable technologies from leading industry software and setting optimal parameters to ensure an efficient, accurate and fully customised workflow.<\/span><\/p> <\/div> \n\n<\/div> \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n

Machine Translation powered by AI<\/h3>
\n

Our <\/span>Machine Translation (MT)<\/b> services make use of <\/span>proprietary AI-powered engines<\/b>, trained on consolidated, industry-specific translation memories. This allows us to generate high-quality raw output, reducing lead times and costs without compromising accuracy.<\/span><\/p>

AI can be used to generate output adapted to the context, using the correct terminology and reflecting the desired style. All this results in <\/span>near-human quality<\/b>.<\/span><\/p>

Our Machine Translation services forms part of a certified workflow, supported by <\/span>professional post-editing<\/b> \u2013 in compliance with the <\/span>UNI EN ISO 18587 standard<\/b> \u2013 to guarantee the highest levels of quality.\u00a0<\/span><\/p>

We also pay the greatest attention to <\/span>data protection<\/b>, adopting strict protocols to ensure the confidentiality of the information processed at every stage of the process.<\/span><\/p>

We can offer you <\/span>customised technical advice<\/b> to help you integrate MT solutions into your language projects, thereby optimising lead times, costs and performance.<\/span><\/p> <\/div> \n\n<\/div> \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In the field of language services, innovation moves at a rapid pace\u2014an evolution now further accelerated by artificial intelligence, which is redefining both processes and expectations. Aglatech14 is used to being at the cutting-edge of innovation, having always invested in technology to improve efficiency and ensure the highest quality standards. Today, we integrate AI-based solutions […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16927","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nLanguage Technology | Aglatech14<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/language-technology\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Language Technology | Aglatech14\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In the field of language services, innovation moves at a rapid pace\u2014an evolution now further accelerated by artificial intelligence, which is redefining both processes and expectations. Aglatech14 is used to being at the cutting-edge of innovation, having always invested in technology to improve efficiency and ensure the highest quality standards. Today, we integrate AI-based solutions […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/language-technology\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aglatech14\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Aglatech14TraduzioniProfessionali\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-21T06:19:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/en\\\/language-technology\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/en\\\/language-technology\\\/\",\"name\":\"Language Technology | Aglatech14\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-27T11:27:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-21T06:19:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/en\\\/language-technology\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/en\\\/language-technology\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/en\\\/language-technology\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Language Technology\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Aglatech 14 | Consulenti Linguistici e Traduzioni Professionali\",\"description\":\"Societ\u00e0 di traduzioni professionali e traduzioni tecniche\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Aglatech 14 | Consulenti Linguistici e Traduzioni Professionali\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/logo_aglatech14_agenzia_traduzioni_milano.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/logo_aglatech14_agenzia_traduzioni_milano.png\",\"width\":1602,\"height\":1595,\"caption\":\"Aglatech 14 | Consulenti Linguistici e Traduzioni Professionali\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Aglatech14TraduzioniProfessionali\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aglatech14\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Language Technology | Aglatech14","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/language-technology\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Language Technology | Aglatech14","og_description":"In the field of language services, innovation moves at a rapid pace\u2014an evolution now further accelerated by artificial intelligence, which is redefining both processes and expectations. Aglatech14 is used to being at the cutting-edge of innovation, having always invested in technology to improve efficiency and ensure the highest quality standards. Today, we integrate AI-based solutions […]","og_url":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/language-technology\/","og_site_name":"Aglatech14","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Aglatech14TraduzioniProfessionali","article_modified_time":"2025-07-21T06:19:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/language-technology\/","url":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/language-technology\/","name":"Language Technology | Aglatech14","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-04-27T11:27:17+00:00","dateModified":"2025-07-21T06:19:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/language-technology\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/language-technology\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/language-technology\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Language Technology"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/","name":"Aglatech 14 | Consulenti Linguistici e Traduzioni Professionali","description":"Societ\u00e0 di traduzioni professionali e traduzioni tecniche","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/#organization","name":"Aglatech 14 | Consulenti Linguistici e Traduzioni Professionali","url":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aglatech14.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo_aglatech14_agenzia_traduzioni_milano.png","contentUrl":"https:\/\/www.aglatech14.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo_aglatech14_agenzia_traduzioni_milano.png","width":1602,"height":1595,"caption":"Aglatech 14 | Consulenti Linguistici e Traduzioni Professionali"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Aglatech14TraduzioniProfessionali","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aglatech14\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16927"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16930,"href":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16927\/revisions\/16930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aglatech14.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}