{"id":14067,"date":"2025-04-01T08:29:09","date_gmt":"2025-04-01T08:29:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aglatech14.com\/company-governance\/"},"modified":"2025-05-08T14:10:15","modified_gmt":"2025-05-08T14:10:15","slug":"corporate-governance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/corporate-governance\/","title":{"rendered":"Corporate Governance"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Aglatech14 S.r.l. hat das herk\u00f6mmliche Verwaltungs- und Kontrollsystem in ihre Satzung \u00fcbernommen.<\/span><\/p>

Die Satzung der Gesellschaft sieht folgende<\/span> Gesellschaftsorgane <\/b>vor:<\/span><\/p>

  • Gesellschafterversammlung:<\/b> Es handelt sich um ein Organ mit ausschlie\u00dflich beratender Funktion. Hier bringen die Aktion\u00e4re Ihren Willen zum Ausdruck, und hier treffen die Eigent\u00fcmer wichtige Entscheidungen zum Erreichen der Unternehmensinteressen.<\/span><\/li>
  • Verwaltungsrat:<\/b> Der Verwaltungsrat ist f\u00fcr die strategische \u00dcberwachung und Leitung des Unternehmens zust\u00e4ndig. Er besteht aus Alessandra Grassi als Pr\u00e4sidentin des Verwaltungsrats und Vertreterin des Unternehmens und Anna Maria Puleo als Beraterin und Vertreterin des Unternehmens.<\/span><\/li><\/ul>

    Die <\/span>Abschlusspr\u00fcfung<\/b> wird von BDO Italia spa durchgef\u00fchrt.<\/span><\/p>

    Das <\/span>Kontrollorgan <\/b>der Aglatech14 S.r.l. hat die Aufgabe, den Betrieb und die Einhaltung der Vorgaben des Modells\u00a0231\/2001 zu \u00fcberwachen und f\u00fcr dessen Aktualisierung zu sorgen.<\/span><\/p>

    In Anbetracht der besonderen, dem Aufsichtsrat \u00fcbertragenen Aufgaben wird das entsprechende Amt Dr.\u00a0Marco Bollani als monokratischem Mitglied des Aufsichtsrats anvertraut.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Aglatech14 S.r.l. hat das herk\u00f6mmliche Verwaltungs- und Kontrollsystem in ihre Satzung \u00fcbernommen. Die Satzung der Gesellschaft sieht folgende Gesellschaftsorgane vor: Gesellschafterversammlung: Es handelt sich um ein Organ mit ausschlie\u00dflich beratender Funktion. Hier bringen die Aktion\u00e4re Ihren Willen zum Ausdruck, und hier treffen die Eigent\u00fcmer wichtige Entscheidungen zum Erreichen der Unternehmensinteressen. Verwaltungsrat: Der Verwaltungsrat ist f\u00fcr […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14067","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCorporate Governance | Aglatech14<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Auf dieser Seite finden Sie Informationen zum Verwaltungs- und Steuerungssystem Aglatech14\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/corporate-governance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Corporate Governance | Aglatech14\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auf dieser Seite finden Sie Informationen zum Verwaltungs- und Steuerungssystem Aglatech14\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/corporate-governance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aglatech14\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Aglatech14TraduzioniProfessionali\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-08T14:10:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/de\\\/corporate-governance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/de\\\/corporate-governance\\\/\",\"name\":\"Corporate Governance | Aglatech14\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-01T08:29:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-08T14:10:15+00:00\",\"description\":\"Auf dieser Seite finden Sie Informationen zum Verwaltungs- und Steuerungssystem Aglatech14\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/de\\\/corporate-governance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/de\\\/corporate-governance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/de\\\/corporate-governance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Corporate Governance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Aglatech 14 | Consulenti Linguistici e Traduzioni Professionali\",\"description\":\"Societ\u00e0 di traduzioni professionali e traduzioni tecniche\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Aglatech 14 | Consulenti Linguistici e Traduzioni Professionali\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/logo_aglatech14_agenzia_traduzioni_milano.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/logo_aglatech14_agenzia_traduzioni_milano.png\",\"width\":1602,\"height\":1595,\"caption\":\"Aglatech 14 | Consulenti Linguistici e Traduzioni Professionali\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aglatech14.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Aglatech14TraduzioniProfessionali\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aglatech14\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Corporate Governance | Aglatech14","description":"Auf dieser Seite finden Sie Informationen zum Verwaltungs- und Steuerungssystem Aglatech14","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/corporate-governance\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Corporate Governance | Aglatech14","og_description":"Auf dieser Seite finden Sie Informationen zum Verwaltungs- und Steuerungssystem Aglatech14","og_url":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/corporate-governance\/","og_site_name":"Aglatech14","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Aglatech14TraduzioniProfessionali","article_modified_time":"2025-05-08T14:10:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/corporate-governance\/","url":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/corporate-governance\/","name":"Corporate Governance | Aglatech14","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/#website"},"datePublished":"2025-04-01T08:29:09+00:00","dateModified":"2025-05-08T14:10:15+00:00","description":"Auf dieser Seite finden Sie Informationen zum Verwaltungs- und Steuerungssystem Aglatech14","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/corporate-governance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/corporate-governance\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/corporate-governance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Corporate Governance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/","name":"Aglatech 14 | Consulenti Linguistici e Traduzioni Professionali","description":"Societ\u00e0 di traduzioni professionali e traduzioni tecniche","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/#organization","name":"Aglatech 14 | Consulenti Linguistici e Traduzioni Professionali","url":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aglatech14.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo_aglatech14_agenzia_traduzioni_milano.png","contentUrl":"https:\/\/www.aglatech14.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo_aglatech14_agenzia_traduzioni_milano.png","width":1602,"height":1595,"caption":"Aglatech 14 | Consulenti Linguistici e Traduzioni Professionali"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Aglatech14TraduzioniProfessionali","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aglatech14\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14067"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16405,"href":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14067\/revisions\/16405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aglatech14.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}